《千家诗》中有北宋汪洙《四喜》一诗：“久旱逢甘露，他乡遇故知。洞房花烛夜，金榜题名时。”

有人觉得这首诗太瘦了，也提出了疑问：久旱到底旱了多久？他乡到底有多远？谁的花烛夜最美？古时不是所有人能读书的，金榜题名到底对谁最有意义？于是为它增加营养，在每句的前面加了两个字：“十年久旱逢甘露，万里他乡遇故知。和尚洞房花烛夜，老童金榜题名时。”

而对于杜牧的《清明》一诗，有人说他的这首诗完全是脱裤子打屁：既然说是清明，已经点明了时令，还要加上“时节”干吗？行人不在路上难道是在床上？还要“路上”岂不是多此一举？“酒家何处有”本来就是疑问语气了，还要“借问也就多余了；至于“牧童”，在此也可有可无的，遇到别人就不问了吗？在讲究语言精炼的古诗词里，有人觉得不妨把这首七言诗改成五言诗：“清明雨纷纷，行人欲断魂。酒家何处有，遥指杏花村。”

（作者 蒋双捌）